Vi sono riuscita perché... sapevo di essere nata per dominare il vostro sesso e vendicare il mio.
I uspela sam zato... što sam oduvek znala da sam roðena da dominiram vašim polom i osvetim moj.
Aveva visto due guerre e ora gli toccava lavorare con me. Mi fece subito notare che la mia unica qualifica era essere nata da una famiglia di basso ceto proveniente da Berlino.
Veteran dva rata, sada je bio partner sa mnom, kojoj je jedina kvalifikacija, kako je to brzo istakao, je bila da da sam roðena u porodici nekih pojedinaca niže klase u Berlinu.
Sembra essere nata apposta per questo.
Kao da je rodjena za to.
Mia figlia è morta prima di essere nata!
Moje je dijete umrlo prije rođenja!
Vorrei essere nata in un'altra epoca.
Voljela bih da sam se rodila u drugo vrijeme.
Una delle proprieta' fortunate della Terra riguarda il fatto di essere nata proprio nel posto giusto in un quadrilatero che viene chiamato la zona abitabile.
Jedno od Zemljinih sretnijih svojstava je što je stvorena na baš pravom mjestu a ona se zove "naseljiva zona".
A volte penso di essere nata al contrario, sai... di essere venuta al mondo nel verso sbagliato.
Ponekad pomislim da sam roðena naopako, znaš. Da sam iz mame izašla u pogrešnom smeru.
La non identificazione potrebbe essere nata da una fuga dissociativa adolescenziale, magari a un concerto dei Siouxsie and the Banshees.
Veèeras idemo u bar The Wolf And The Rose. Znaš li ga? Èule smo da je uklet.
So di essere nata a Boston.
Znam da sam roðena u Bostonu.
Temo di non essere nata per essere felice, eccellenza.
Bojim se da ja nisam rodjena da bih bila sreæna, Ekselencijo.
Dovrebbe essere nata nel villaggio di Stowecroft, 25 o 26 estati fa.
Trebala se roditi u selu Stowecroft, pre 25, 26 leta.
Desidererei essere nata con i denti perfetti?
Da li bih volela da sam se rodila sa pravilnim zubima? Da.
Be', mi spiace di essere nata bianca, alta e bella.
Žao mi je što sam se rodila kao visoka lepa belkinja.
Potresti essere nata su Plutone per quel che me ne frega... basta che tu faccia bene il tuo lavoro.
Што се мене тиче можеш да будеш и с Плутона, све док радиш свој посао.
So che stai scherzando, ma non e' facile essere nata sulla terra.
Знам да се шалиш. Али није лако што сам се родила на Земљи.
Aspetti... perche' nel suo ultimo modulo ha detto di essere nata nel 1975.
Ali u prošlom formularu ste naveli da ste roðeni 1975.
Non mi aveva detto di essere nata nel 1976?
Zar mi niste rekli da ste roðeni 1976? Ne.
Il suo evidente crimine d'essere nata nera, e il mio di esserne la prova.
Njen navodni zloèin je što je roðena crna a moj je što sam dokaz toga.
Nostro padre non le ha mai perdonato di non essere nata maschio.
Otac joj nikad nije oprostio što nije prvoroðeni sin.
A volte vorrei non essere nata.
Ponekad poželim da se nisam ni rodila.
Io penso... di essere nata per diventare un membro dell'aristocrazia moderna.
Mislim da sam stvorena da budem èlan modernog plemstva.
Il giorno in cui dice di essere nata.
Dan na koji glumi da ima roðendan.
So che molti non sono d'accordo, ma ecco la mia storia, e che sia vera o no, credo che dia un'idea di come la lista possa essere nata e quindi ci aiuta a pensare a come usare la lista.
Siguran sam da se dosta ljudi neće složiti sa time, ali evo moje priče, i istinita ili ne, to je priča koja vam daje dobar osećaj za to kako je lista možda nastala i stoga vam pomaže da razmislite o tome koja upotreba liste može postojati.
"Nanette" può essere nata da me, ma ora vive e cresce in un mondo di altre menti, menti che non sono la mia.
„Nanet” se možda rodila u meni, ali ona sad živi i raste u celom svetu drugih misli, misli koje ja ne delim.
1.8688881397247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?